GoldenArchorange
BuiltWithNOF
Curriculum Vitae

Golden Arches Translation Services
Übersetzungsbüro Deutsch-Englisch & Englisch-Deutsch
Andrea Klemer, Dipl.-Betriebswirtin (BA)

Curriculum Vitae (Lebenslauf)

PassfotoAndrea240x320
Andrea Klemer, Geschäftsführerin von Golden Arches, besuchte das Albert-Einstein-Gymnasium in Böblingen bevor sie als Stipendiatin des Deutschen Bundestages und des US Congress ein Jahr in den USA verbrachte und sich dort ihre fliessende Englischkenntnisse aneignen konnte. Dort machte sie an der Woodlake High School in Kalifornien mit Bestnoten ihren US High School- Abschluß. In Deutschland erhielt sie 1991 am Wirtschaftsgymnasium als Jahrgangsbeste ihr Abitur. Anschliessend studierte sie an der Universität Tübingen und an der Berufsakademie in Stuttgart. Während ihrer Zeit an der Uni Tübingen war sie Stipendiatin der Studienstiftung des deutschen Volkes. Sie absolvierte Praktikas bei IBM (u. a. im Translation Center) und arbeitete dann bei Mercedes-Benz in den Bereichen Verwaltung, Controlling und EDV.
Immer wieder war sie viele Wochen und Monate zu Aufenthalten und Fortbildungen in den USA sowie einmal zu einem mehrwöchiger Aufenthalt auf den britischen Kanalinseln.
Sie ist seit vielen Jahren neben ihrer Aufgabe als dreifache Mutter auch als selbständige zertifizierte
Reittrainerin, Ausbilderin für Nachwuchstrainer, Richterin (anerkannt von einem deutschen und einem amerikanischen Zuchtverband) und Kursleiterin im Reitsport tätig. Seit 2012 ist sie Gestütsführerin für Besucher des Haupt- & Landgestüts Marbach. Die Führungen leitet sie in deutsch und englisch.

English Version of this page